[翻译][中原中也]给安原喜弘的书简（信件8）
信件8 昭和5年6月24日（明信片）（市外 中高井户）
出于胃酸过多，哪怕没有食欲，感觉也很差劲。连烟草的味道都坏得不得了。
《文艺春秋》杂志七月号上小林的论文很有趣。小彻说了些一针见血的机灵道理。
我决定不在潮气弥漫的时节做脑力劳动，于是就唰唰喳喳地翻阅着长篇小说类的书。
虽然我下将棋，可从来说不上是“赢过”。 失敬
手紙８ 昭和５年６月２４日（はがき）（市外 中高井戸）
胃酸過多で、食欲がないのが、いやな気持だ。煙草の味まで大変悪い。
文藝春秋の七月号の小林の論文は面白い。徹ちゃんは悧巧そうな理屈を言っている。
僕は湿気の多い時分には頭が働くものではないと決めて、長篇小説類をポリボリ読んでいる。
将棋をしているが、勝ったということなし。 失敬
评论 ( 2 )
