AlSiP/铝硅磷

寄り添って ただそばにいて 時計の針が進んでゆく【相互依偎着，单纯地陪伴着，时钟的指针向前走着。】

あたたかな その幸せを わたしの身体が 受けつけない【可我的身体却拒不接受这温暖的幸福。】

ああ ああ 【啊啊，啊啊。】

カラのカラの空にあいた穴のよう 【像是空空荡荡的天空中张开一个洞一样，】

カラの身体脆いはずの心は 【我空空如也的身体、我本就脆弱的心，】

古傷だらけのいびつな形 歪んでいるのです【带着旧伤，歪曲成了怪异的形状。】

血だらけの愛だけをください 【给我鲜血淋漓的爱就好。】

不安で 粉々に割れそうで 【不安之中，我裂碎成粉末。】

だから 切ないよ【所以，我很伤心。】

やさしくて だからほんとは いつまでも 続いて欲しい 【你对我温柔以待，所以我其实也希望，可以一直这样继续下去。】

ささやかな この幸せを 私の心は 受けいれない【可我的心却拒不接受这细微处的幸福。】

ひねくれているのです 【我正在扭曲。】

しかたがないのです 【我毫无办法。】

我慢して 我慢して 【我忍耐着，忍耐着，】

別人のような傷跡だらけです【全身都是仿佛与己无关的伤痕。】

血まみれの口づけをください 【给我鲜血直流的接吻就好。】

壊れたヒトガワリが欲しいの【我正想要一个坏掉了的别人的替代品。】

血だらけの愛だけをください【给我鲜血淋漓的爱就好。】

不安で バラバラに砕けそう 【不安之中，我破碎不堪。】

だから 寂しいよ ずっと【所以，我很寂寞。永远如此。】