【试翻】群青世界【三月のパンタシア】

作词:meg rock

ぼくに たりないものは
きみが 全部 もってる
ぼくが なりたいものは
きみが望む すべて
【我所欠缺之物,你全部坐拥着。
我愿成为的是,你期望的一切。】

出逢った瞬間に
きっと もう わかってた
はじまりよりも はやく
【在相遇的一瞬间,一定已经明白了。
甚至,比开篇更早地,明白了。】

ことばの裏側に
いつだって かくしてる
想いは のみこんだまま
【不论何时,思念总是藏在言辞的背面,
哽在喉间。】

今 ぼくらを 閉じ込めている 世界なんて
意外と あっけなく 変わっちゃうよ?
【现在,围困着我们的世界之类,
却要意外朴素地,发生转变了哦?】

たった ひとつの色に染まった
ぼくの心の答は もう 決まってる
運命な...

© AlSiP/铝硅磷 | Powered by LOFTER