【试翻】spray【有机酸】
冷え切ったのは君の全てで
【你的一切彻底冷却】
それも確かな宛になっていて
【成为了确实的期待】
湿った空気の感触も
【潮湿的空气的感触】
喉元に残っていたんだ
【残留在喉头】
くだらないよな いつか呆れる
【真是无聊啊 偶然厌烦发呆】
こんな事なら誰かに求められるうちに
【这种事情只要在求人帮助时】
売ってしまえばいいんだろうけど
【拿来卖乖不就行了吗】
高架下 朝露 匂い立つような
【高架桥下 清晨的露水 散发香气】
春を刺した
【刺伤春天】
遠く鳴ったベル 失くすような細い声で
【铃铛在远处鸣响 怅然若失的纤细声音】
言わないで
【不要说出来】
あの場所で今日は待っていて
【今天就在那里等待吧】
「雨が止んだら」
【“只要等雨停了”】
許すように 隠すように
【仿佛宥恕 犹如归隐】
その暮らしがあったとか
【能过上那样的生活吗】
うるさいな 黙ってよ
【真烦啊 别说啦】
消え去っていた 街の全てを 今は僅かな傷になっていて
【街上的一切消失散尽 现在成了不起眼的伤痕】
透き通った青の白さだけ 卑しくも残っていたんだ
【只有透过蓝色的苍白 卑屈地留在这里】
解り合えたなら 今夜
【若能互相分享的话 今晚】
咎めなら 夢話なんて
【责怨 就当作梦中的故事】
同化した肢体と曝け出すような
【宛若要揭露已被同化的肢体】
ただ花を繋いだ
【单纯地把花握在手中】
今は遠くなったベル 話すように細い声で
【铃铛的声音今已远去 欲说还休的纤细声音】
聞かないで
【不要听进去】
見ないで 黙って 待っていて
【不要看 别出声 就这样等待】
「側に居るから」
【“因为我在你身边”】
選ぶように 壊すように その形になったとか
【仿佛做出选择 犹如尽情破坏 若是成了那样的形态】
もう見つけたかな
【你已经发现了吧】
ひどい顔をして答えを合わせた
【沉下脸来给出彼此的答案】
間違いばっかりの人生だったなら
【如果人生里尽是错误的话】
君はその命の被害者だ
【你就是那条生命的受害者】
理想を待っていた
【曾经等待理想】
眠りそうになっていた
【渐觉睡意袭来】
「もう帰れない」
【“已经不会回头”】
遠く鳴ったベル 失くすような細い声で
【铃铛在远处鸣响 怅然若失的纤细声音】
言わないで
【不要说出来】
あの場所で今日は待っていて
【今天就在那个地方等待着】
「雨が止んだら」
【“只要等雨停了”】
許すように 隠すように
【仿佛宥恕 犹如归隐】
その暮らしがあったとか
【可以有那样的生活吗】
うるさいな 黙ってよ
【有点烦啊 别再说啦】
